Matomo(旧Piwik) は PHP と MySQL の両方のサーバーにインストールする必要があります。5 分間のインストールが完了すると、JavaScript タグが付与されますので、あなたのウェブサイトの各ページ下部にそのタグを貼り付けます。すると Matomo(旧Piwik) はあなたのデータベース内にウェブサイトのアクティビティを記録します。Matomo(旧Piwik) は訪問者、ページビュー、参照情報、検索エンジンキーワード、E コマース、キャンペーンなどの詳細なウェブ解析レポートを提供するために、データを集計します。JavaScript ファイル経由でのトラッキング同様に、Matomo(旧Piwik) にウェブサーバーアクセスログをインポートしたり、トラッキング API を使用することもできます。
詳細は私たちのガイド Matomo(旧Piwik) とは ? をご確認ください。

この記事は、2016/03/28時点のものです。
原文：How does Matomo(Piwik) work?