最近フランスで、データのプライバシーとcookieの使用について重要な変化がありました。このブログ投稿では、これらの変化を紹介し、ウェブサイトに準拠させる方法を説明します。

データの自由法におけるcookie同意書

EU指令 2009/136/ EC の「テレコムパッケージ」の採択以来、インターネットユーザーが自分のコンピュータ上のcookieのストレージが有効にされる場合は、事前の同意を通知しなければならない。広告、分析、および社会的な共有ボタンの cookie の使用は、ユーザーの同意が必要です:

存在、目的、ブラウザに置かれたcookieの持続時間及び、ユーザがそれに反対し、開放する手段をユーザに知らせる必要があります。

cookieとは？

cookieは、訪れたウェブサイトのウェブ・ホストによってインターネット利用者のハードドライブに置かれたトレーサーです。それらは、ウェブサイトへの複数回の訪問にわたって、シングルユーザーを一意識別子と同一視することを可能にします。cookieは様々な目的のため使用される可能性があります: web ブラウジングのショッピングカートの構築、web サイトの言語設定を保存するまたは広告をターゲット ユーザーの監視など。

どのcookieがcookie同意書から免除されていますか。

フランスはあるcookieにcookie同意書を免除しました:後にユーザによって求められたサービスを提供するのに厳密に必要なcookieについては、ユーザに同意を尋ねる必要はありません。それらのcookieの例は次のとおりです:

• ショッピングカートのcookie
• 認証cookie
• 一時セッションcookie
• ロードバランサのcookie
• 特定のファーストパーティcookie（Piwik のような）
• インターフェイスのパーソナライゼーションのための永続的な cookie

解析(トラッキング)cookieのための同意をユーザに求めること

cookie同意を免除されないすべてのcookieについては、次のものが必要となるでしょう:

• cookieおよび同様の技術を置くか読む前にウェブ・ユーザから同意を得る
• cookieと同様の技術が使用される異なる役割について明確にウェブユーザーに知らせる
• cookieと類似技術を受け入れるか、拒否することの間で、ウェブ・ユーザーに本当の選択の余地を提案する

Piwik はcookie同意を必要としません

幸いなことに、あなたのウェブサイト上でcookie同意書バナーをバイパスする方法がります：

Piwik の以外の他の分析ソリューションを使用している場合は、同意をユーザーに依頼する必要があります。同意を求めたくないなら、開始するために Piwik をダウンロードするか、Piwik Cloud にサインアップしてください。

既に Piwik を使用している場合は、1） 訪問者IPアドレス(少なくとも2バイト)を 匿名化 し、2）ウェブサイトにオプトアウト iframe ソリューションを含める （詳細はこちら）。

注：これらの推薦は現在フランスのみにあてはまることに注意すべきですが、ヨーロッパの法律ですので、他のヨーロッパ諸国で同様の所見が期待されるでしょう。

CNIL は Piwik を推奨しています

私たちは、CNIL が Piwik をヨーロッパのテレコム法則によってセットされたプライバシー必要条件をすべて尊重するただ一つのツールであることを確認しました。

CNIL に関して

CNIL は、フランスのデータ保護立法に従って作動する、独立した行政機関です。CNIL のデータ保護法によりそれら権利の人々に通知する一般的な義務を受託しています。

CNIL の役割と責務は以下のとおりです:

• 市民とそのデータを保護する
• 個人のデータの処理を規制およびコントロールすること
• データ処理システムと適用のセキュリティを検査し罰を課すること

Piwik とプライバシー

Piwik はプライバシーを大切にしています – 弊社の分析オープンプラットフォーム内蔵のプライバシーが付属しています。

Piwik のプライバシーの将来

Piwik は、ユーザ・プライバシーの尊重に関しては既にリーダーですが、今後もオープン解析プラットフォーム内のプライバシーを改善し続けます。詳細および具体的なアイデアのための課題トラッカーでプライバシー強化の問題を参照してください。

リファレンス

フランス語 [FR] または英語でこれらの記事で詳しく見る：

• [fr] ウェブサイト、cookieや他のトレーサー
• [fr] 「cookie」を CNIL の推奨に準拠するには？
• [fr] 推奨cookie：サイト管理者のための義務？
• CNIL は、2014年10月にcookie設定制御を開始
• CNIL は、データ保護法に準拠するためにPiwikを推奨しています

コンタクト

Piwik の詳細については、piwik.org をご覧ください

Piwik チームと連絡をとる: 問い合わせ先一覧

プロフェッショナル サポートは InnoCraft にお問い合わせください。

Matthieu Aubry
2006年にインドに留学している間、 Matthieu には Google Analytics のウェブアナリティクスに代わるものをオープンソースでつくるというアイデアがありました。そして 2007 年に彼は Piwik 初の公開ベータ版をリリースしました。今 Matthieu は、ニュージーランドからプロジェクトをリードしています。ここで彼は、 Piwik ロードマップからの新しい特徴をコード化し、かつユーザを助けて日々を過ごしており、それによってユーザや顧客は Piwik を有効に利用しています。 Twitter や github で彼をフォローしてください。