2012年7月12日、パリで行われたPiwik Meet Upからの帰国途中、休暇で日本に立ち寄ったPiwik本家の開発リーダー、Matthieu Aubry氏(Matt)にPiwikの現状と今後の展望についてお話を伺いました。

−−Piwik(phpMyVisites)を始めることになったきっかけは？

Matt：　Piwikは、２００３年に私が作ったphpmyvisitesと呼ばれるプロジェクトとしてスタートしました。
その当時は、ウェブのログ解析サービスの代替となるオープンソースがなにもなかったんですよ。私はもっと必 要だと感じました。だから私はフリーのウェブ統計プログラムを構築しました。
それと同時に私はプログラミングについて詳しく学び、そして気づいたのです。phpmyvisitesにはコードとパフォーマンスについて多くの問題があることに（良くない名前であることも！）
なので２００７年に私はPiwikと いう名前の新しいプロジェクトを作ることを決めました。それまでの失敗から学び、究極のウェブ解析プラットフォームを構築することを夢見て。
私は、 Piwikが私の心の中のアイデアから成長し、私と同じくらいこのプロジェクトに情熱的なPiwikのファンによる巨大な世界的コミュニティとなる姿を見 てきました。それは素晴らしい旅のようなものでした。
そして私はこの体験を多くの他の有能な開発者や翻訳者、世界中のファンと共有できることに感謝しています。

−−Piwikのネーミングの由来は？

Matt：　全く意味はないんです！
ある日ブレーンストーミングのアイデアからその名前を思いつきました。〜私は短くて、スイートで、印象的な名前（そしてドメイン名として使用可能なもの）を求めていたのです！
さらにPiwikはどんな言語でも同じように発音できるように思いました。

−−Piwikの一番の強みは何？

Matt：　データがリアルタイムで あること！簡単に使えること。ウェブサイトを改善するための情報を見つけやすいこと。
ログ解析のデータをあなた自身がコントロールできます。完全にカスタ マイズ可能です。無制限の数のウェブサイトを解析できます。異なる権限を持つ無制限の数のユーザーを追加できます。Eメールのレポートを作成できます。
誰 がウェブサイトを訪問したか、どれだけの時間どのページに最も長く滞在したか、訪問者はどこから来たのか、を知ることはとても重要です。

Piwikはこれらの全てとそれ以上のものをあなたに伝えます。

−−現在Piwikはどのようなスタイルで開発しているの？
−−開発におけるメンバー間の連携はどのようにおこなっていますか？

Matt：　Piwikの１０人の素晴らしいチームは、 それぞれ自分の空き時間でPiwikに貢献していますし、現在私はフルタイムでこのプロジェクトに専念しています。

チームメンバーはドイツ、フランス、カ ナダ、米国、ニュージーランドに拠点を置き、そして世界中に翻訳者がいます。（４６の言語で！） 主にチャットとトラックを使ってコミュニケーションをとっています。
先日、チームはパリで数日間のミーティングを行いました。幾人かは今回初めて会ったメ ンバーです。
相互に影響し合い、アイデアを共有し、最終的にPiwikのメンバーについてもっと知ることができたはとても良いことでした。オープンソース プロジェクトについて、私と同じくらい情熱的な人がたくさんいます。

−−Piwikチームにおけるマットの役割は何ですか？
−−普段はどんな仕事をしていますか？

Matt：　 私の日々の仕事は、Piwikプロジェクトの管理です。
Eメール、フォーラムのサポート、バグ報告と検証、新しいコードのレビュー、チームメンバーや翻訳 者との連携、ドキュメントとFAQの更新、ユーザビリティを向上させながらバグの修正、数日間は新機能について作業、ロードマップの管理とバグトラッカーのチケット管理等々、さらに多くのタスクをこなしています。

−−Piwikの開発で一番の困難だったことは何？

Matt：　すべてがAPIを中心に構成されるようにソフトウェアを開発するにはどうしたらよいか…そして私たちの最大の継続的な課題は、レポートの生成を高トラフィックのウェブサイトにおいても高速に保つことです。

−−これまでPiwikをやってきて一番うれしかったことは？

Matt：　ユーザーインターフェイスが一新され、新しいデザインが適用されたときには本当に興奮しました！
最近は新しいraw evolution機能が大好きです。それにより画面に表示されたデータを深く掘り下げてみることが可能です。スクリーンショットはここをクリックしてください。

−−ウェブアクセス解析はログデータをレポートするだけでなく、レポートを分析し、行動計画へ落とし込む事も重要である。Piwikは企業や組織に所属するWebアナリスト達にどのような価値を与えられるか？

Matt：　私たちは常にPiwikをオープンソース、フリーソフトウェアとしてキープし続けています。
現在の仕事であるバグの修正を続け、高いセキュリティと優れたパフォーマンスを維持し、そして改善を継続し、新しい、エキサイティングな機能の開発を進めています。

コアチームのメンバーは、Piwikプロフェッショナルサービス経由で、様々な企業が自社の特定ニーズに合わせてPiwikをインストール出来るよう、カスタマイズ導入支援もおこなっています。
私たちは将来的に、Piwikプロフェッショナルサービスを介してより多くの顧客にサービスを提供したいと考えています。多分、日本でもこのサービスが立ち上がるでしょう。
さらに、Piwikチームから優先的なEメールサポートを受けられる月額サポートプランの開始も予定しています。

また、安価な高品質のPiwikホスティングを提供するArvixe社と連動しています。ファンはTシャツや商品をウェブサイトで購入することができ、私たちは寄付を受け入れています。
いくつかの新しい機能は直接スポンサーが ついていて、さらにいくつかの企業は、数時間Piwikのために作業する社員に賃金を支払っています。

−−どの国にPiwikは人気がありますか？

Matt：　Piwikは、ドイツやスイスなどの国では特に人気があります。
それらの国ではプライバシーに関する法律が厳しくなっていて、Piwikは安全で信頼性の高い方法でプライベートなデータをコントロールするからです。

−−これからのPiwikのロードマップは？
−−これからPiwikはどのように進化していくのでしょうか？

Matt：　私たちは現在、インタフェース内のデータのセグメンテーションについての作業をすすめています。
同様に、SMSレポート、優れたユーザビリティ、新規および改良された解析機能についても進行中です。
私たちは常に、パフォーマンスを向上させ、ユーザーに新しくてエキサイティングな機能をもたらすよう背後で懸命に働いています。

デザインの面では、我々は近々新しい改良された”見た目”でPiwikを更新する予定です。
フラッシュで出来た世界地図についても、すぐにオープンソースのものと入れ替えたいと思っています。

長期的には、1〜2年で、カスタムレポート、セグメンテーション、スケーラビリティ、プラグイン·アーキテクチャーと公式プラグインリポジトリのような、その他の高度な解析機能について作業をすすめられることを望んでいます！

−−Piwikは最終的にどうなることを目指しているのか

Matt：　Piwikの長期的な目標は、Web Analyticsプラットフォーム、になることです。
ユーザーが簡単にカスタマイズできて、スケーリングでき、拡張も可能で、さらに日々のウェブサイトの分析や非常に特殊なニーズのために使用できることです。

−−開発環境は？
−−いつもどのくらいの時間コーディングしているの？

Matt：　私は現在ニュージーランドにいます。そこでは大自然、山や森に囲まれています。
夏には、私はしばしば、ラップトップPCを持ってアパートのテラスに座り、そこで仕事しています – それは本当に悪くないオフィスなんですよ！ 😉

Photo by Matthieu Aubry私は、Eclipse IDE、FirefoxやThunderbird、Skype、LibreOffice、などを使用しています。私は、フリーソフトウェアだけを試して、使うために、Windows XPからLinuxのUbuntuに移行中です！
残念ながら、私はこのところコーディングにする時間があまりないのですが、（マネジメントは多くの時間を要します）、私はもうすぐリリースされるいくつかの新機能に取り組んでいます…

−−いつ頃から開発者として活動しているの？
−−どうやってシステム開発の技術を習得した？

Matt：　ほとんど10年近くコーディングしてきました。Piwikは間違いなく私の最大の成果だったけど、他の多くのプロジェクトや企業にも取り組みました。
Piwikとフリーソフトウェアに取り組むことは、これまでで最もエキサイティングです！

−−空いた時間で何を楽しんでいますか？

Matt：　空き時間って何？冗談だよ 🙂
私の情熱は旅行、写真、自然にあります。（ここでインドからの私の写真の一部をチェックできます http://matthieu.net/photography ）。
また、水の中にもぐれる時はいつでもスキューバダイビングが大好きだし、素晴らしい風景を通して旅行することや、もちろん美しいガールフレンドも大好きです。

−−どのような言語がお気に入りですか？

Matt：　私の母国語はフランス語ですが、私はまた、流暢な英語を話し、学校でいくつかの日本語とスペイン語を学びました。私は多分、南米を旅行して、スペイン語で流暢に話せるようになりたいと思います！

−−もしPiwikのプロジェクトが終了したら次は何をやりたい？

Matt：　Piwikの仕事は、ネバーエンディングストーリーで飛んでいるドラゴンに乗っているようなものです…それは永遠に止まることはありません！J

Photo by Matthieu Aubry−−日本での短期滞在の印象は？

Matt：　 私たちは東京に4日間滞在しました。何とも驚くべき街です！
そこは、人が溢れ、魅力的なファッションと高度なテクノロジーと、活気に満ちた賑やかな街です。
日本の料理はどれも美味しくてとても素晴らしかった。すべて私好みの味だね。
またPiwik日本チームのメンバーとも素晴らしい時間を過ごせました。
本当にありがとうございました！

Matt：　日本でこのプロジェクトをサポートしている全ての友人に大いに感謝します。
私たちの情熱をわかちあい、Piwikが成長し続けるよう力を貸してください！
私たちの次のインタビューには、Piwikがその後、日本で有名になっていて、素晴らしいチームの、全ての成果と情熱に感謝できることを願っています。